2016.04.30：冥王星の最新画像 [冥王星]
今回、2016年4月25日に受診したデータにより冥王星の最新画像が更新されました。
記事に記載されているように、近日中にカラー画像も公開されるようです。
最新画像と、オリジナル記事、和訳はこちら
詳しくはこちら「2016.04.30：冥王星の最新画像」
オリジナル記事：
NASA’s New Horizons mission science team has produced this updated panchromatic (black-and-white) global map of Pluto. The map includes all resolved images of Pluto’s surface acquired between July 7-14, 2015, at pixel resolutions ranging from 18 miles (30 kilometers) on the Charon-facing hemisphere (left and right edges of the map) to 770 feet (235 meters) on the hemisphere facing New Horizons during the spacecraft’s closest approach on July 14, 2015 (map center). The non-encounter hemisphere was seen from much greater range and is, therefore, in far less detail.
The latest images woven into the map were sent back to Earth as recently as April 25, and the team will continue to add photos as the spacecraft transmits the rest of its stored Pluto encounter data. All encounter imagery is expected on Earth by early fall. The team is also working on improved color maps.
Credits: NASA/JHUAPL/SWRI
Last Updated: April 30, 2016
Editor: Tricia Talbert
和訳：
冥王星の全景
NASAのニューホライズンズミッションの科学者たちが、冥王星の最新全景画像（白黒）を作成しました。この画像には、2015年7月7日から14日までの間に撮影された冥王星地表のすべての画像が含まれています。画像には解像度による違いがあり、カロンに面している半球（画像の左から右端）の解像度は18マイル（30キロ）で、2015年7月14日のニューホライズンズの冥王星最接近時に撮影したもの（画像の中央部）は770フィート（235メートル）です。冥王星接近時に撮影できなかった冥王星の残りの部分については、残念ながらかなり低い解像度のままとなっています。
この最新の画像は、、4月25日に地球に送られてきたばかりのものです。今後も探査機に記録されたままとなっている、冥王星最接近時に撮影されている残りのデータを受信する作業を継続していきます。この秋の初め頃までには、全ての画像データを受け取りたいと考えています。また今回は白黒画像でしたがカラー画像の作成にも取り組んでいるところです。
【意外と知らないIT用語】ドメインって何？ お名前.com
スポンサーリンク
記事に記載されているように、近日中にカラー画像も公開されるようです。
最新画像と、オリジナル記事、和訳はこちら
詳しくはこちら「2016.04.30：冥王星の最新画像」
オリジナル記事：
NASA’s New Horizons mission science team has produced this updated panchromatic (black-and-white) global map of Pluto. The map includes all resolved images of Pluto’s surface acquired between July 7-14, 2015, at pixel resolutions ranging from 18 miles (30 kilometers) on the Charon-facing hemisphere (left and right edges of the map) to 770 feet (235 meters) on the hemisphere facing New Horizons during the spacecraft’s closest approach on July 14, 2015 (map center). The non-encounter hemisphere was seen from much greater range and is, therefore, in far less detail.
The latest images woven into the map were sent back to Earth as recently as April 25, and the team will continue to add photos as the spacecraft transmits the rest of its stored Pluto encounter data. All encounter imagery is expected on Earth by early fall. The team is also working on improved color maps.
Credits: NASA/JHUAPL/SWRI
Last Updated: April 30, 2016
Editor: Tricia Talbert
和訳：
冥王星の全景
NASAのニューホライズンズミッションの科学者たちが、冥王星の最新全景画像（白黒）を作成しました。この画像には、2015年7月7日から14日までの間に撮影された冥王星地表のすべての画像が含まれています。画像には解像度による違いがあり、カロンに面している半球（画像の左から右端）の解像度は18マイル（30キロ）で、2015年7月14日のニューホライズンズの冥王星最接近時に撮影したもの（画像の中央部）は770フィート（235メートル）です。冥王星接近時に撮影できなかった冥王星の残りの部分については、残念ながらかなり低い解像度のままとなっています。
この最新の画像は、、4月25日に地球に送られてきたばかりのものです。今後も探査機に記録されたままとなっている、冥王星最接近時に撮影されている残りのデータを受信する作業を継続していきます。この秋の初め頃までには、全ての画像データを受け取りたいと考えています。また今回は白黒画像でしたがカラー画像の作成にも取り組んでいるところです。
【意外と知らないIT用語】ドメインって何？ お名前.com
スポンサーリンク
