2016.07.15：冥王星最接近1周年記念 ベスト画像10選！ [冥王星]
NASAの冥王星探査機ニューホライズンズが冥王星最接近してから1年。
人類史上初めて冥王星を見ることができました。
メンバーが記念に選んだ10枚の画像と記事はこちら：冥王星最接近1周年記念 ベスト画像10選！
オリジナル記事：
One year ago, NASA’s New Horizons mission made history by exploring Pluto and its moons – giving humankind our first real look at this fascinating world on the frontier of our solar system.
Since those amazing days in July 2015 the New Horizons spacecraft has transmitted numerous images and many other kinds of data home for scientists and the public alike to study, analyze, and just plain love. From Pluto’s iconic “heart” and sweeping ice‐ mountain vistas to its flowing glaciers and dramatic blue skies, it’s hard to pick just one favorite picture. So the mission team has picked 10 – and in no special order, placed them here.
Click the titles for more information about each image. You’ve seen nine of them before, and the team added a 10th favorite, also sure to become one of New Horizons’ “greatest hits.”
What’s your favorite image? Tag @NASANewHorizons and #plutoflyby on Twitter, and let us know!
日本語訳：
1年前にNASAの探査機ニューホライズンズが冥王星と衛星について歴史的な探査をしました。それにより人類史上初となる、太陽系ができた頃の状態を保持している魅力的な天体の実際の姿を目の当たりにすることができたのです。
2015年7月の驚きの日々から、探査機ニューホライズンズからおびただしい数の画像や関連データが地球の研究者や一般人にも、研究や分析そして単純に冥王星好きという理由のために、提供されました。冥王星の「ハートマーク」と漂う氷、山岳の景観から動いている氷河や驚きの青い大気、これらから1枚だけ選ぶのは至難の業でした。そこでニューホライズンズのチームメンバーで10枚の画像を選びここに掲載しました。順番に特に意味はありません。
さらに詳しい情報を、それぞれの画像をクリックすると見れます。10枚のうち9枚は過去に掲載された画像です。そして1枚目に加えたのは、冥王星が与えてくれた「重大なヒント」の画像です。
スポンサーリンク
人類史上初めて冥王星を見ることができました。
メンバーが記念に選んだ10枚の画像と記事はこちら：冥王星最接近1周年記念 ベスト画像10選！
オリジナル記事：
One year ago, NASA’s New Horizons mission made history by exploring Pluto and its moons – giving humankind our first real look at this fascinating world on the frontier of our solar system.
Since those amazing days in July 2015 the New Horizons spacecraft has transmitted numerous images and many other kinds of data home for scientists and the public alike to study, analyze, and just plain love. From Pluto’s iconic “heart” and sweeping ice‐ mountain vistas to its flowing glaciers and dramatic blue skies, it’s hard to pick just one favorite picture. So the mission team has picked 10 – and in no special order, placed them here.
Click the titles for more information about each image. You’ve seen nine of them before, and the team added a 10th favorite, also sure to become one of New Horizons’ “greatest hits.”
What’s your favorite image? Tag @NASANewHorizons and #plutoflyby on Twitter, and let us know!
日本語訳：
1年前にNASAの探査機ニューホライズンズが冥王星と衛星について歴史的な探査をしました。それにより人類史上初となる、太陽系ができた頃の状態を保持している魅力的な天体の実際の姿を目の当たりにすることができたのです。
2015年7月の驚きの日々から、探査機ニューホライズンズからおびただしい数の画像や関連データが地球の研究者や一般人にも、研究や分析そして単純に冥王星好きという理由のために、提供されました。冥王星の「ハートマーク」と漂う氷、山岳の景観から動いている氷河や驚きの青い大気、これらから1枚だけ選ぶのは至難の業でした。そこでニューホライズンズのチームメンバーで10枚の画像を選びここに掲載しました。順番に特に意味はありません。
さらに詳しい情報を、それぞれの画像をクリックすると見れます。10枚のうち9枚は過去に掲載された画像です。そして1枚目に加えたのは、冥王星が与えてくれた「重大なヒント」の画像です。
スポンサーリンク
